waver

vaciller

Us it does not seem at all strange who someone wavers crossing these territories.	Il ne nous semble pas du tout étrange qui quelqu'un vacille en traversant ces territoires.
The rapporteur wavers between the redistribution of appropriations and their increase without ever being clear.	Le rapporteur balance entre la redistribution des sommes et leur augmentation, sans jamais se prononcer clairement.
There are moments in history when fate wavers between the best and the worst possible outcome.	Il est des moments de l’Histoire où le sort hésite entre le meilleur et le pire.
So my optimism never wavers, because I know that there are millions of immigrants just like me, in front of me, behind me and all around me.	Donc, mon optimisme ne faiblit jamais, parce que je sais qu'il y a des millions d'immigrants comme moi, devant moi, derrière moi et tout autour de moi.
What we need to do is to become the Pivot Point itself; the place of balance and stability which never wavers no matter which side of duality is up or down.	Ce que nous devons faire, c¹est devenir le point pivot même, ce point d¹équilibre et de stabilité qui ne vacille pas quoi qu¹il advienne, quelque soit le côté de la dualité qui est en activité.
ECHO has assumed the major responsibility of constantly providing for the refugees and, whenever this organisation wavers, the voluntary organisations are left powerless.	ECHO a pris sur soi l'énorme responsabilité de nourrir les réfugiés et lorsque cette organisation vacille, les organisations volontaires qui l'entourent se retrouvent impuissantes.
These agreements will ensure the application of the principle of reciprocity regarding visa wavers between the EU and Brazil.	Ces accords garantiront l'application du principe de réciprocité en matière d'exemption de visa entre l'UE et le Brésil.
All of our hand wavers can be made in a short time scale, allowing you to start using your new hand wavers as soon as possible.	Toutes nos onduleuses peuvent être fabriquées en peu de temps, ce qui vous permet de commencer à utiliser vos nouvelles onduleuses dès que possible.