waste

gaspillage

You are not only disappointed but it also wastes your time.	Vous êtes non seulement déçu mais elle perd également votre temps.
Luckily, the amount of nuclear wastes is relatively small.	Heureusement, la quantité de déchets nucléaires est assez restreinte.
Management of wastes: This section was considered on Saturday.	Gestion des Déchets : Ce chapitre a été examiné samedi.
Minimize wastes thereby reduce the negative impact on the environment.	Minimiser les déchets réduisent ainsi l'impact négatif sur l'environnement.
Collect the wastes and haul them to the treatment facility.	Collecter les déchets et les transporter à l'usine de traitement.
In section GC (Other wastes containing metals):	Dans la section GC (Autres déchets contenant des métaux) :
The following wastes are included in this Annex:	Les déchets suivants sont inclus dans la présente annexe :
Like all factories, your body generates wastes as it operates.	Comme toutes les usines, votre corps produit des pertes pendant qu'il fonctionne.
Limiting/avoiding the use of wastes which contain chlorinated organic materials	Limiter/éviter l'utilisation de déchets contenant des matières organiques chlorées
Quantities of renewables and wastes used to produce patent fuel.	Quantités d'énergies renouvelables et de déchets utilisées pour produire des agglomérés.
Though he is young, he never wastes time.	Bien qu'il soit jeune, il ne perd jamais de temps.
This requires renouncing everything that wastes this power.	Cela exige de renoncer à tout ce qui gaspille cette puissance.
The following mixtures of wastes are included in this Annex:	Les mélanges de déchets suivants sont inclus dans la présente annexe :
Collect the wastes and haul them to the treatment facility.	Collectez les déchets et transportez-les à l'usine de retraitement.
The following wastes shall not be used as an input:	Les déchets suivants ne sont pas utilisés en tant qu’intrants :
Quantities of renewables and wastes used to produce patent fuel.	Quantités d’énergies renouvelables et de déchets utilisées pour produire des agglomérés.
This evacuation of wastes takes two forms.	Cette évacuation des déchets prend deux formes.
All wastes are reused in the production cycle.	Tous les déchets de transformation sont réutilisés dans le cycle de production.
I also share Mrs Jackson's views on the hierarchy of wastes.	Je partage également l'opinion de Mme Jackson sur la hiérarchie des déchets.
The minimum and maximum flows of hazardous wastes to be treated?	le débit minimal et maximal de déchets dangereux à traiter,