The missus was whispering in his ear in the background.
Son épouse lui glissait des mots à l'oreille.
Okay, and he... he was whispering.
D'accord, et il... il chuchotait.
He went back to bed, fell into another deep sleep and when he awoke he knew, although it seemed strange to him, who was whispering and the name of the whisperer.
Il se recoucha, retomba dans un profond sommeil et au réveil il sut, bien que cela lui semblât étrange, qui chuchotait ainsi, comment nommer le chuchoteur.
He seemed to avoid his presence to the others and that a lonely wind was whispering something unknown in his ear.
Il semblait éviter sa présence aux autres et qu'un vent de solitude lui murmurait quelque chose de connu à l'oreille.
As my body was trying to remember the number, I got closer to myself, as if I was whispering it in my own ear.
Pendant que mon corps tentait de se rappeler le numéro, je me suis rapprochée de moi-même, comme si je le chuchotais dans mon propre oreille.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
skinny