wander

errer

He was wandering in the jungle.	Il errait dans la jungle.
The Brahmin was very poor and was wandering to get food for his family.	Ce dernier, très pauvre, errait en quête de nourriture pour sa famille.
Even if he's not, we still don't know why he was wandering around the woods.	Même si ce n'est pas le cas, on ignore ce qu'il faisait dans la forêt.
Sorry, my mind was wandering.	Désolé, j'avais l'esprit ailleurs.
My mind was wandering, I guess.	J'avais l'esprit ailleurs, peut-être que je...
Sorry, my mind was wandering.	Désolé, je n'ai pas suivi.
And a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, What seek you?	15 Et un homme le trouva, et voici, il errait dans les champs.
While the train was wandering and finding no road, the czarina was sending the czar telegram after telegram, appealing to him to return as soon as possible.	Tandis que le train errait, ne trouvant pas la bonne voie, la tsarine envoyait au tsar télégrammes sur télégrammes, le priant de rentrer le plus tôt possible.
A sickly old man was wandering in the street begging for money.	Un vieil homme maladif errait dans la rue en mendiant de l'argent.
The poor man was wandering around the park in a state of disorientation.	Le pauvre homme errait dans le parc dans un état de désorientation.
I was wandering what you do to be so fit.	Je me demandais ce que tu fais pour rester aussi en forme.
He was wandering the streets barefoot as though he were in a daze.	Il errait dans les rues pieds nus, comme s'il était hébété.
Sara helped a homeless person who was wandering through the city streets.	Sara a aidé un sans-abri qui errait perdu dans les rues de la ville.
What did you do in Madrid? - Nothing special. I was wandering through the streets, looking at shops, the usual.	Qu'as-tu fait à Madrid ? – Rien de spécial. Je me promenais dans les rues, je regardais les boutiques, comme d'habitude.
Yesterday, while I was wandering between borders, I went to Naples.	Me baladant entre les frontières, je suis allé hier à Naples.
No, the last time I saw her she was wandering around with Z-Man.	La dernière fois que je l'ai vue elle était avec z-Man
She was wandering in the desert.	Il s'est aventuré dans le désert.
My mind was wandering, I guess.	Mon esprit vagabondait...
Do you know that Jack was wandering the streets for weeks, pretending to go to work?	Jack se promène en ville depuis des semaines en faisant semblant d'aller travailler.
I was wandering around.	Je me promenais.