slide

Thus the British Prime Minister was sliding on a slippery path.	Ainsi, le Premier ministre britannique marchait-il sur un chemin glissant.
And I was sliding, in the dark.	Je glissais dans l'obscurité.
It was very loose, especially near the start, and the car was sliding too much.	"C'était très glissant, surtout au départ. La voiture chassait beaucoup trop.
In the face of this antithesis, I cannot help thinking of Byzantium, of the balsamic and self-satisfied utterances of the Byzantine administrators at a time when their world was sliding into oblivion.	Ce décalage fait d'ailleurs penser immanquablement aux conversations anodines ou satisfaites de Byzance, des hiérarques de Byzance, tandis que leur monde glissait vers le néant.
I was sliding down the tunnel.	Je glissais dans le tunnel.
The other team was sliding all over the place.	L'autre équipe n'arrêtait pas de glisser.
But I heard him say, for our benefit, that he was sliding it over to her.	Mais je l'ai entendu dire, à notre attention, qu'il la lui faisait glisser.
I saw no one, heard nothing except the swishing sound due to the speed at which I was sliding down the tunnel.	Je n’ai vu personne, n’ai rien entendu excepter le son que la glissade faisait en raison de la vitesse à laquelle je glissais dans le tunnel.