satisfy

satisfaire

The weight loss process was satisfying.	Le procès de la perte dans le poids satisfaisait.
Rives: So the first hour of this project was satisfying.	Rives : Dès le début, ce projet a été satisfaisant.
It was satisfying that everything was developing as we had planned and that the result was so good.	C’était satisfaisant que tout se développe comme prévu et que le résultat soit si bon.
Well, that was satisfying.	Ça s'est plutôt bien passé.
Well, that was satisfying.	- C'était jubilatoire.
It was satisfying that this crucial concern had ultimately been duly recognized in the Summit's outcome.	Il était réjouissant de constater que cette préoccupation majeure avait été, en définitive, dûment prise en compte dans les conclusions du Sommet.
To conclude, the result of the conciliation was satisfying as a number of the European Parliament' s wishes are incorporated.	Pour conclure, je dirai que le résultat de la conciliation est satisfaisant puisque de nombreux souhaits du Parlement européen sont entérinés.
The result of votes in the AGRI Committee was satisfying except for the introduction of a number of amendments by ALDE and the EPP 'contaminating' the report with amendments promoting GMOs.	Le résultat des votes au sein de la commission AGRI est satisfaisant à l'exception de l'introduction de différents amendements par l'ALDE et le PPE qui "corrompent" ce rapport en promouvant les OGM.
It was satisfying to note that there was a positive recognition of India's efforts and that many initiatives launched by India are viewed as examples of best practices.	Il était encourageant de noter que les efforts de l'Inde étaient reconnus et que nombre des mesures prises par le Gouvernement indien étaient considérées comme des exemples de meilleures pratiques.