ring

The phone was ringing when I came in.	Le téléphone sonnait quand je suis arrivé.
In the back of my mind... a warning bell was ringing.	Quelque part dans ma tête... une sonnette d'alarme retentissait...
I was at the zoo with my children, and the phone was ringing constantly.	J'étais au zoo avec mes enfants et le téléphone sonnait constamment.
I went in to see if I could help, because the alarm was ringing.	Je suis allé voir si je pouvais aider, car l'alarme sonnait.
Your phone was ringing.	Ton téléphone sonnait.
Your phone was ringing.	Ton téléphone sonne.
Your phone was ringing.	Votre téléphone sonne.
Your phone was ringing.	Votre téléphone sonne. Mon téléphone ?
Your phone was ringing.	Ton poste sonne.
Your phone was ringing.	Oh. Ton téléphone sonne.
That's why I said the phone was ringing.	Le téléphone sonne.
Your phone was ringing.	- Votre téléphone sonne !
Your phone was ringing.	Ton portable sonne
Your phone was ringing.	(Le téléphone sonne) Uh, ton téléphone sonne.
Your phone was ringing.	- Ton poste sonne. - Quoi ?
The phone was ringing insistently, but Arancha ignored it.	Le téléphone sonnait avec insistance, mais Arancha l’ignora.
The phone was ringing and no one would come to answer it. In the end, I did.	Le téléphone sonnait et personne ne venait répondre. Finalement, c'est moi qui ai répondu.
Your cell phone was ringing a lot when you were in the meeting. Can you please check your messages?	Ton téléphone portable sonnait beaucoup quand tu étais en réunion. Peux-tu vérifier tes messages, s'il te plaît ?
Who was ringing my bell at that hour? It was a girl, all dressed in white.	Qui frappait à ma porte à cette heure-là ? C'était une jeune fille, toute vêtue de blanc.
The doorbell was ringing, and someone showed up with a present.	La sonnette a retenti, et quelqu'un est venu avec un cadeau.