neglect

négliger

UNCTAD was neglecting domestic savings and untitled real estate capital, which could be very high in developing countries, as sources of financing for development.	La CNUCED négligeait l'épargne intérieure et le capital foncier non enregistré, qui pouvaient être extrêmement élevés dans les pays en développement, en tant que sources de financement du développement.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior—I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.	Jusqu'alors, j'étais ce guerrier classique d'entreprise — je mangeais trop, je buvais trop, je travaillais trop dur, et je négligeais ma famille.
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior—I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.	Jusqu'alors, j'étais ce guerrier classique d'entreprise -- je mangeais trop, je buvais trop, je travaillais trop dur, et je négligeais ma famille.
I was so focused on doing all these things that I was neglecting my friends and family.	Je me concentrais tellement sur toutes ces tâches, que j'en venais à négliger mes amis et ma famille.
The situation of Western Sahara was an anomaly as, legally, Spain was neglecting its duties as the administering Power.	La situation au Sahara occidental constitue une anomalie, car sur le plan juridique, l'Espagne néglige ses obligations en tant que puissance administrante.