film

I was filming, but then he came along and grabbed my camera.	Je filmais, puis il est arrivé et m'a pris la caméra.
You didn't know that he was filming you?	Vous ne saviez pas qu'il vous filmait ?
Oh, I was filming all day today with John Gavin.	J'ai passé la journée à filmer John Gavin.
At least I knew what I was filming.	Au moins, je savais ce que je filmais.
I had no idea Lorelei was filming me.	Je ne savais pas que Lorelei me filmait.
I had no idea Lorelai was filming me.	Je ne savais pas que Lorelei me filmait.
They told me that the camera that was filming me and Johnny got lost in the woods.	Ils m'ont dit que la caméra qui filmait moi et Johnny était perdue dans les bois.
You said he was filming.	- Vous avez dit qu'il filmait.
He was filming everything.	Je lui ai dit de ne pas le faire.
But to make matters worse, it now appears as though... someone was filming me as well.	Mais comme si ça ne suffisait pas, il semblerait maintenant... que quelqu'un me filmait, en plus.
He was filming everything.	Je lui ai dit que non.
He was filming everything.	Je lui ai dis que non.
He was filming everything.	J'ai dit que je ne jouais pas.
He was filming everything.	J'ai dit qu'il n'en était pas question.
He was filming everything.	J'ai dit que c'était faux.
He was filming everything.	Je vous ai dit... Je n'irai pas.
He was filming everything.	Ressors et fête ton anniversaire."
While I was filming these statements, he said to me, "Where are you going next?"	» Alors que je filmais ces déclarations, il m'a demandé : « Où vas-tu ensuite ?
When I was with Thierry, Thierry was with his camera, and he was filming me all the time, but when people were asking me what this guy's doing,	Quand j'étais avec Thierry, il était avec sa caméra et il me filmait tout le temps.
During a party between friends, a young brunette takes with her a guy who was filming the party and hides in one of the rooms.	Alors qu’ils sont à une fête entre amis, une jeune brunette entraîne son copain qui filmait la soirée avec elle en bas et se cache dans une des chambres.