fight

bagarre

Because she was fighting for the life of her son!	Parce qu'elle luttait pour la vie de son fils !
These aren't like the enemies your dad was fighting.	Eux ne sont pas comme les ennemis que ton père combattait.
You once asked me what I was fighting for.	Vous m'avez demandé une fois pour quoi je me battais.
I was fighting to save my own body as well.	Je luttais moi aussi pour sauver mon propre corps.
He was fighting evil with all his heart.	Il combattait le mal de tout son coeur.
You know... when I was fighting over that game room.	Tu sais... pendant la baston pour la salle de jeu.
He was fighting evil with all his heart.	Il combattait le mal de tout son cur.
He might not be flying, but he was fighting.	Il ne volait sans doute pas, mais il combattait.
Maybe that's the boss he was fighting with.	C'était peut-être avec ce patron là qu'il se disputait.
I was... i was fighting for my life.	Je... Je luttais pour ma vie.
When we left, there was fighting in the streets of the city.	On se bat dans les rues de la ville.
She was fighting for her life.	Elle combattait pour sa vie.
But more important, I was fighting the good fight.	Et surtout, je défendais la bonne cause.
For five years he was fighting the company in courts and was finally rewarded.	Pendant cinq années il combattait la compagnie dans les cours et a été finalement récompensé.
She saw I was fighting it.	Elle a vu que je me débattais.
He was fighting his past.	Il luttait contre son passé.
I was fighting the system.	Je combattais le système !
Word is, someone was fighting vampires not a block away from the scene.	On pense que quelqu'un combattait des vampires pas loin du lieu du crime.
I mean, I could feel him with me when I was fighting my mom.	Je veux dire, je pouvais le sentir avec moi quand je combattais ma mère.
I said that when I was fighting, and I continue to say it today.	Je le disais quand je combattais, et je continue de le dire aujourd'hui.