execute

exécuter

The kernel queried the CPU about the processes that it was executing, and used the results for process accounting and load balancing.	Le noyau questionnait le CPU sur les processus qu'il exécutait, puis utilisait les résultats pour compter les processus et équilibrer les charges.
He noted that UNOPS was executing 85 per cent of line TRAC 1.1.3, thereby making overlaps only in the remaining 15 per cent.	L'Administrateur associé a indiqué que l'UNOPS exécutait 85 % des MCARB (catégorie 1.1.3), les chevauchements ne portant donc que sur les 15 % restants.
In 2005, UNIFEM was executing 18 projects for UNDP as compared to 10 projects in 2004.	En 2005, UNIFEM a exécuté 18 projets pour le PNUD contre 10 en 2004.
In 2005, UNIFEM was executing 18 projects for UNDP, as compared to 10 projects in 2004.	En 2005, UNIFEM a exécuté 18 projets pour le PNUD contre 10 en 2004.
With AppDynamics a user can trend and correlate metrics from the related Cassandra Cluster at the time when a slow business transaction was executing.	Avec AppDynamics, un utilisateur peut corréler les métriques et analyser les tendances relatives au cluster Cassandra lors du ralentissement d'exécution d'une transaction métier.
Suriname, a party to the Convention since 1995, was executing a national programme, in cooperation with UNICEF, with special emphasis on the situation of women and children in the interior of the country.	Suriname, qui est partie à la Convention depuis 1995, a mis sur pied, en coopération avec l'UNICEF, un programme national mettant l'accent sur la situation des femmes et des enfants à l'intérieur du pays.