drain

One day the shower was draining slowly, we found drain cleaner and were all set.	Un jour, l'eau de la douche s'écoulait très lentement ; nous avons trouvé du produit permettant de déboucher la canalisation et tout a été vite réglé.
There was also a need to find a solution to the problem of some countries' excessive indebtedness, which was draining most of those countries' resources.	Il est également nécessaire de résoudre problème posé par l'endettement excessif de certains pays, qui draine la plupart de leurs ressources.
As a mother, I just knew life was draining out of his body.	Etant sa mère, je savais simplement que la vie coulait de son corps.
Gasoline was draining onto the ground right next to me as I tried to reach his seat belt, but I couldn't do it.	L'essence se déversait sur le sol juste à côté de moi tandis que j'essayais d'atteindre sa ceinture de sécurité, mais je ne pouvais pas le faire.
I live in New York, and I've been working in advertising for—ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining.	J'habite à New York et je travaille dans la publicité depuis que j'ai quitté l'école, c'est-à-dire environ sept, huit ans maintenant, et c'est vraiment épuisant.
I had a dream that he was draining my blood.	J'ai rêvé qu'il me vidait de mon sang.