burn

faire brûler

Why didn't you tell me my gumbo was burning?	Pourquoi ne m'as-tu pas dit que mon gumbo brûlait ?
The boat was burning oil when he went out this morning.	Le bateau brûlait de l'huile quand il est sorti ce matin.
The number line was burning and the ordinals were the crucifix.	La ligne de nombres brûlait et les ordinaux étaient le crucifix.
Or if it was a car and it was burning?	Ou si t'étais dans une bagnole en feu ?
The river was burning everything in its path.	Le fleuve brûlait tout sur son passage.
Last time I saw it, it was burning.	La dernière fois que je L'ai vue, elle brûlait.
Last time I saw it, it was burning.	La dernière fois que je l'ai vue, elle brûlait.
When I saw, the veil was burning.	Quand je l'ai vue, le voile brûlait.
So he halted at a lonely house in which a light was burning.	Aussi s’arrêta-t-il à une maison isolée, où brûlait une lumière.
I felt like I was burning from the inside out.	J'avais l'impression que je brûlais de l'intérieur vers l'extérieur.
Cold as it was, I was burning for her, and she knew it.	Je brûlais pour elle malgré le froid, et elle le savait.
His skin was burning.	Sa peau brûlait.
I dreamt that I was burning.	J'ai rêvé que je brûlais.
The city was burning.	La ville brûlait.
How much my heart was burning in agony before I was blessed with his sublime shelter.	Combien mon cœur brûlait en agonie avant d’être béni par son refuge sublime.
I was burning with curiosity.	Je brûlais de curiosité.
It was burning when I got here.	Ça brûlait à mon arrivée.
Their hair was burning.	Leurs cheveux brûlaient.
I dreamt that I was burning.	J'ai reve que je brulais.
The city was burning.	La Cité brûlait.