faire brûler

Peu de gens savent vraiment faire brûler un steak haché.
You can't get anyone to really burn a burger anymore.
- Ils vont nous faire brûler.
They're going to burn us out.
- Ils vont nous faire brûler.
They're going to burn us alive.
C'est à peine suffisant pour la faire brûler sur le bûcher, mais c'est plus que les Anglais ont eu sur moi.
It's hardly enough to get her burned at the stake, but it's more than the British had on me.
Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n`est pour faire brûler des parfums devant lui ?
And who am I that I should build him a house, unless it be to offer incense in his presence?
Faire brûler du camphre aide également à nettoyer l’atmosphère.
Burning of camphor also helps to clean the atmosphere.
Il va se faire brûler à jouer si près.
He's gonna get burned playing in so close.
Tu savais qu'il fallait payer pour faire brûler quelqu'un ?
Did you know you have to pay to get someone burnt?
Je vais le faire brûler et le mettre dans une urne.
I'm gonna torch him and put him in a jar?
Je peux t'aider à faire brûler des trucs ?
Can I help you burn stuff?
Le temps est venu de faire brûler une chauve-souris.
Time to burn a bat.
Elle va me faire brûler !
She's going to burn me.
Les squats et les burpees peuvent vraiment faire brûler les muscles de vos cuisses.
Numerous squats and burpees can really take a toil on your thighs.
Tu savais qu'il fallait payer pour faire brûler quelqu'un ?
Did you know you have to pay to get someone burnt? You mean cremated?
ils vont vous faire brûler.
They're gonna burn you out.
J'ai ordonné de la faire brûler.
I ordered to be burned.
J'ai tendance à tout faire brûler.
I just tend to burn things.
Quelque chose d’aussi simple que le ballet peut vous faire brûler autour de 450 calories en une heure.
Something simple like ballet even burns about 450 calories an hour.
Il va tout faire brûler.
He'll burn this place to the ground.
C'est une enfant, Elle bouge tout le temps, et n'arrête pas de se faire brûler.
She's tender-headed, she moves around too much, and she keeps getting burned.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to dive