warn

avertir

The Congregation warns the faithful that her book Just Love.	La Congrégation avertit les fidèles que le livre Just Love.
If City Safety detects an imminent collision it warns you.	Si City Safety détecte un danger imminent, il vous prévient.
He analyzes the reality, and warns against the dangers.	Il analyse la réalité et met en garde contre les dangers.
Inforad warns you before you enter a risk area.	Inforad vous avertit avant d'entrer dans une zone à risque.
It also warns users of problems with GPS signals.	Il avertit aussi les utilisateurs des problèmes concernant les signaux GPS.
The Lord warns us that one is necessary.	Le Seigneur nous avertit que l'un est nécessaire.
That could cost the local economy dear, warns Gazeta Wyborcza.	Mais cela pourrait coûter cher à l'économie locale, prévient Gazeta Wyborcza.
It warns against the unjustified use of force.	Elle met en garde contre l'usage injustifié de la force.
Cahill warns against a Hollywood image of love.	Cahill met en garde contre une image hollywoodienne de l’amour.
Britain is at a crossroads, warns The Economist.	La Grande-Bretagne est à la croisée des chemins, prévient The Economist.
The MP3 recorder warns us that our microphone is not active.	Le programme nous avertit que notre microphone n'est pas actif.
Colossians 2:18 warns against the worship of angels.	Colossiens 2.18 nous met en garde contre le culte des anges.
Inforad warns you before you enter a risk area.	Inforad vous avertis avant d'entrer dans une zone à risque
Scripture warns that no idolater will enter the Kingdom of Heaven.	L'Ecriture annonce cependant qu'aucun idolâtre n'entrera dans le Royaume des Cieux.
If City Safety detects an imminent collision it warns you.	City Safety vous avertit dès qu'une collision imminente est détectée.
But SEEMO warns that abuses can still happen.	La SEEMO prévient cependant que des violations peuvent toujours se produire.
This tool also warns you about any action that might be potentially harmful.	Cet outil vous avertit également de toute action potentiellement dangereuse.
Researcher Daniel Estulin warns of secret elite society: the Bilderberg group.	Chercheur Daniel Estulin met en garde la société élitiste secrète, le groupe Bilderberg.
The IASWI warns that he is currently held in prison under unbearably harsh conditions.	L'IASWI avertit qu'il est actuellement détenu dans des conditions extrêmement difficiles.
The system also warns you up in case of any malfunction.	Le système vous avertit également en cas de n'importe quel défaut de fonctionnement.