waken

réveiller

We did try to waken the others.	On a essayé de réveiller les autres.
No, you didn't waken me.	Non, tu ne m'as pas réveillée.
No, you didn't waken me.	Non, tu ne m'as pas réveillé.
Then why doesn't he waken up?	Pourquoi il ne se réveille pas ?
Then why doesn't he waken up?	Pourquoi ne se réveille-t-il pas ?
If we do that, there's a chance you might never waken up.	Si nous faisons ça, il y a une chance pour que tu ne te réveilles jamais.
Then why doesn't he waken up?	Pourquoi elle ne se réveille pas ?
But you're going to waken.	Mais tu vas te réveiller.
I'm sorry to have waken you.	Je suis désolé de t'avoir dérangé.
You'd better waken your friend.	Vous devriez réveiller votre ami.
The elegance of the welcoming scenery intertwines with the sweet attentions to waken the senses.	L’élégance du cadre accueillant s’allie aux soins doux pour éveiller les sens.
Then why doesn't he waken up?	Pourquoi elle se réveille pas ?
What time shall we waken you, about 7:30?	- On vous réveille à 7 h et demie ?
No, you didn't waken me.	Non, je ne dormais pas.
Then why doesn't he waken up?	Il ne se réveille pas ?
He still hasn't waken up.	Elle n'a pas l'air d'avoir repris connaissance.
Then why doesn't he waken up?	Il ne se réveille pas.
Yet we prepare for grace in that an open mind can hear the Call to waken.	Or nous nous préparons à la grâce en ce sens qu’un esprit ouvert peut entendre l’Appel au réveil.
And with this thought we sleep, to waken once again with these same words upon our lips, to greet another day.	Et nous nous endormons avec cette pensée, pour nous réveiller une fois de plus avec ces mêmes mots sur les lèvres, pour saluer une nouvelle journée.
Watch your dreams waken to reality in a sphere bathed with halcyon sunsets, beguiling beaches, spectacular displays of nature and dramatic cliffs.	Accueil Description Vos rêves deviennent réalité dans un environnement baigné de paisibles couchers de soleil, d'envoûtantes plages, de végétation luxuriante et d'impressionnantes falaises.