vrombir

to hum

Revenu au bas de la colline, nous avons repris nos esprits, réglé le moteur et, après avoir fait vrombir le moteur, tenté un nouvelle fois.	Back at the bottom of the hill, we regroup and maybe tune up our engine, then take a big running start and try again.
Faits Tours Avez-vous jamais rêvé de jouer au motard de style Easy Rider, pour le simple plaisir d'entendre vrombir sous votre selle un moteur de Harley Davidson ?	On the trail of Easy Rider with International Dream Tours Have you ever dreamed of hearing only the sound of the Harley Davidson engine under you?
Mon père, exultant comme un enfant, commença à faire vrombir le moteur de sa toute nouvelle Mustang.	My father, exulting like a child, started revving up the engine of his brand-new Mustang.
Il a commencé à faire vrombir le moteur avant que le feu de signalisation ne passe au vert.	He started to rev up the engine before the traffic light changed to green.
Faîtes vrombir vos moteurs dans l'arène de la Rocket League.	Rev your engines in the Rocket League arena.
Il fait vrombir le moteur.	Stay out of view of the building.
Il avait poursuivit en disant que les autorités publiques devraient se garder de perdre cette vérité de vue, pour ne pas devenir une machine qui ne fait que vrombir inutilement et qui risque de causer des dommages.	He went on to say that public authorities should guard against losing sight of this truth, for fear of becoming like a machine that hums uselessly and is likely to cause injury.
Les pilotes ont fait vrombir leurs moteurs sur le circuit.	The drivers revved their engines on the circuit.
Il a fait vrombir le moteur au feu rouge pour impressionner la jolie fille à côté de lui.	He revved up the engine at the stoplight to impress the pretty girl next to him.