se tromper

to make a mistake

Et si vous vous trompiez ?	And what if it isn't?
Et si vous vous trompiez ?	And if it isn't?
Et si vous vous trompiez ?	But what if it isn't?
Et si vous vous trompiez ?	What if it isn't?
Et si vous vous trompiez ?	What if it doesn't?
Et si vous vous trompiez ?	And if it isn't.
Et si J'étais exact et que vous vous trompiez ?	What if I am accurate, and you are mistaken?
J'ai essayé de vous dire que vous vous trompiez d'homme.	I tried to tell you you had the wrong man.
Je ne voulais pas que vous trompiez la justice.	And I didn't want you to cheat the system.
Et si vous vous trompiez et le juge décide d'instruire l'affaire ?	What if you're wrong and the judge decides to try this case?
Je veux dire, et si vous vous trompiez ?	All I'm saying is, what if you're wrong?
Souvenez-vous du type avec qui vous trompiez votre mari.	Hey, remember that guy you used to cheat on your husband with?
Ça vous dérangerait si vous vous trompiez ?	Would it bother you if you were wrong?
Est-ce possible que vous vous trompiez ?	Is it possible that you're wrong?
Eh bien vous vous trompiez, n'est-ce pas ?	Well, you were wrong, weren't you?
Je vous ai dit que vous vous trompiez.	I tried to tell you you had the wrong man.
Et j'ai pas envie que vous vous trompiez.	I wouldn't want you to get the wrong idea.
Et si vous vous trompiez ?	And what if you are wrong?
J'ai besoin que vous vous trompiez sur son compte.	I needed you to be wrong about him.
Et si vous vous trompiez ?	And if you are wrong?