se purifier

Tout simplement en chantant le mantra, vous serez purifiés.
Simply by chanting the mantra, you'll be purified.
Mais même si vous le faites artificiellement, vous serez purifiés en chantant.
But even if you do artificially, you will be purified by chanting.
Je répandrai sur vous une eau pure, et vous serez purifiés ; je vous purifierai de toutes vos souillures et de toutes vos idoles.
I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.
Parce que vous êtes mes disciples, vous devrez faire face et endurer les rejets, les insultes, les épreuves, privations, persécutions et par cela vous serez purifiés comme l’or dans le creuset de l’orfèvre.
Because you are my followers you will have to face and endure rejections, insults, hardships, persecutions and through them you are purified like gold in the crucible of the goldsmith.
Ne croyez pas qu’en donnant des aumônes et en payant des dimes, vous serez purifiés de votre injustice et capables de vous présenter purs devant le Juge de tous les hommes.
Think not that the giving of alms and the paying of tithes will cleanse you from unrighteousness and enable you to stand clean in the presence of the Judge of all men.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle