se poursuivre

to go on

Presque 35 ans après, vous poursuivez toujours la mauvaise personne.	Nearly 35 years later, you're still chasing the wrong man.
C'est l'homme que vous poursuivez depuis trois mois ?	But this is the man you've been chasing for the last three months?
Si vous poursuivez votre navigation, nous considérons que vous en acceptez l’utilisation.	If your browsing continues, we consider that this use is accepted.
Peu importe comment diligemment vous poursuivez ce qui est juste à vos yeux, vous ne pouvez pas cultiver la justice avec cela.	No matter how diligently youpursue what is right in your sight, you cannot cultivate righteousness with that.
Soit vous poursuivez le recyclage a la seconde phase.	Either you continue recycling has the second phase.
Mais si vous êtes comme moi, vous poursuivez toujours l'orage.	But if you're like me, you just keep chasing the storm.
Et si la personne que vous poursuivez était vraiment là ?	What if this person that you're chasing is really here?
Si vous poursuivez la navigation, nous considérerons que vous acceptez leur utilisation.	If you continue browsing, we will assume you accept its use.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.	If you continue, we consider that you accept their use.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérons alors que vous acceptez leur utilisation.	If you continue browsing, we consider that you accept their use.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.	If you continue to browse, we consider that you accept their use.
Préparez, préparez, préparez.Recherchez complètement chaque employeur que vous poursuivez.	Prepare, prepare, prepare.Thoroughly research each employer you pursue.
Si vous poursuivez votre navigation, vous acceptez de fait l’utilisation de cookies.	If you continue browsing, you agree to the use of cookies.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérons que vous acceptez leur utilisation.	If you continue to browse, we assume that you accept their use.
Si vous poursuivez votre navigation, nous considérons que vous en acceptez l'utilisation.	If you continue browsing we consider that you accept their use.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérons que vous en acceptez l'utilisation.	If you continue browsing, we consider that you agree to their use.
Si vous poursuivez la navigation, nous considérerons que vous acceptez son utilisation.	If you continue the navigation, we consider that you are accepting its use.
Si vous poursuivez une carrière, engagez-vous à fond.	If you have a career, commit yourself to it.
Si vous poursuivez votre navigation, nous considérons que vous en acceptez l’utilisation.	If you continue browsing, we will assume that you accept their use.
Non, j'ai vu les femmes que vous poursuivez.	No, I've seen the women you pursue.