se placer

to position oneself

Quand vous placerez une enchère, le programme prendra en compte les autres enchères que vous aurez placées et ce que les autres managers auront offert pour vos joueurs placé sur la liste des transferts.	When you're about to place a bid the program will take into consideration other bids you've placed, and what's been offered for your own players listed for transfer.
Vous devez ouvrir une session sous votre profil pour avoir accès à ce service PDF. Si vous n'avez pas encore créé votre profil d'usager inscrit, il sera créé automatiquement lorsque vous placerez votre commande.	If you haven't created a registered user profile yet,it will be generated automatically with the placement of your order.Please, note down your user data somewhere safe and do not deleteyour profile.
Au début du jeu, vous placerez votre carte de compétence face cachée près de l’aire de jeu. Votre adversaire devrait pouvoir voir votre personnage, mais pas la compétence que vous avez choisi d’utiliser.	At the beginning of the game you will place your Skill Card face down near the playing area, your opponent should be able to see your character but not which Skill you have chosen to use.
Si Best-cheap-pharmacy.com doit effectuer des changements des Termes et Conditions lies aux ventes des biens par rapport à la Loi, ces changements seront appliqués automatiquement à toutes commandes couramment en attente, ajoutée aux commandes que vous placerez dans le futur.	If Best-cheap-pharmacy.com is required to make any changes to Terms and Conditions relating to sale of Goods by law, these changes will apply automatically to any orders currently pending in addition to any orders placed by you in the future.
Vous placerez ensuite l'équipement de sécurité et l'instructeur organisera un briefing.	You will then place the safety equipment and the instructor will do a briefing.
S'engage automatiquement dès que vous placerez votre voiture dans l'inverse.	Automatically engages as soon as you place your car into reverse.
À la barre, vous placerez votre arc doucement.	At the helm, you will place your bow gently.
Les sources des ports, que vous placerez dans /usr/ports	The ports sources, which you would place in /usr/ports.
Formez une boule que vous placerez au réfrigérateur pendant 1 heure.	Form a ball and put it in the refrigerator for 1 hour.
En plus, vous vous placerez en tant qu'expert et augmenterez la crédibilité.	Additionally, you will position yourself as an expert and increase credibility.
Créez un cadre dans lequel vous placerez le sable et/ou le gravier.	Create a mold to contain the sand and/or gravel.
Vous obtiendrez des points pour chaque domino que vous placerez dans le jeu.	You get points for each card you remove from the pyramid.
Après cela, lorsque vous placerez des articles dans votre panier, la réduction sera automatiquement déduite.	After that, when you place items in your shopping cart, the discount will automatically be deducted.
Si vous voulez, limitez l'endroit où vous placerez vos caractères sur la page.	If you want to, outline where you wish your characters to go on the page.
Après ça, lorsque vous placerez des articles dans votre panier, la réduction sera appliquée automatiquement.	After that, when you place items in your shopping cart, the discount will automatically be deducted.
Vous vous placerez à côté du conducteur.	You're sitting with the driver.
Vous obtiendrez des points pour chaque domino que vous placerez dans le jeu.	You will not get points for these destroyed pearls.
Enregistrez vos dossiers numériques sur une clé USB, que vous placerez avec les autres souvenirs.	Store digital files on a flash drive that you can store with the other mementos.
Les sources des programmes utilisateur, que vous placerez dans /usr/src (ceci n'inclut pas les sources du noyau)	Userland sources, which you would place in /usr/src. (This does not include kernel sources)
Une fois au sommet, vous placerez le bol et irez en chercher un autre.	When you get to the top you place the bowl and go back for another one.