se discuter

to be debated

Je sais que vous discutez en tant qu'amis.	I mean, I get that you're friends and you talk.
- De quoi vous discutez ?	What are you talking about? I don't know.
Si vous discutez habituellement face à face, que se produirait si vous écriviez vos sentiments à la place ?	If you usually argue face to face, what would happen if you wrote your feelings down instead?
Et si je t'attendais dans la voiture pendant que vous discutez en privé ?	Hey, why don't I wait in the car, I'll let the two of you maybe talk in private?
Il pourrait ne pas retourner votre appel ou vous répondre de manière sarcastique ou blessante pendant que vous discutez.	She might not return a call, or she might make a snide or offensive comment when talking to you.
Et si je t'attendais dans la voiture pendant que vous discutez en privé ?	Hey, Vic, why don't I wait in the car? I'll let the two of you maybe talk in private?
Nous avons ici une comparaison avec la personne que vous discutez.	We have here a comparison with the person you are discussing.
La propriétaire est très sympathique et attentionnée lorsque vous discutez avec elle.	The landlady is very nice and caring when you speak with her.
Si vous discutez avec lui sur Facebook, montrez-lui que vous êtes intéressante.	If you chat with him on Facebook, show him that you're interesting.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not normally something you speak about with everybody.
Quand vous discutez avec les contributeurs, vous devriez toujours être amical et patient.	When you talk with editors, you should always be friendly and patient.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not usually something you talk about with everyone.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not normally something you discuss with everyone.
Il est généralement pas quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not usually something you talk about with everybody.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not typically something you speak about with everyone.
Vous êtes supposés être mature lorsque vous discutez dans un sujet.	You are expected to be mature when discussing in threads.
Il est généralement pas quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not generally something you speak about with everyone.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not usually something you discuss with everyone.
Mais il sait quand vous discutez, et avec qui.	But it knows when you spoke to whom.
Il est généralement pas quelque chose que vous discutez avec tout le monde.	It's not typically something you speak about with everyone.