se commettre

to be committed

Je sais quels péchés vous commettrez avant même que vous commettiez ce péché.	I know what sins you'll commit even before you commit that sin.
Un jour vous commettrez une erreur.	One day, you're going to make a slip.
Donc, si je ne vous embauche pas, vous commettrez des crimes ?	So, you're saying if I don't hire you, you're gonna commit more crimes.
Un jour, vous commettrez une erreur.	One day you're gonna slip up.
Si vous ne vivez pas selon certaines lois de l’Amour, vous commettrez beaucoup d’erreurs, vous serez en proie à des illusions.	If you live according to certain laws of Love, you will fall into a number of mistakes and delusions.
En outre, au fur et à mesure des changements que vous apporterez à votre configuration d'Apache, il est probable que vous commettrez des erreurs.	Also, as you make changes to your Apache setup, it is likely that somewhere along the way a mistake will be made.
Veuillez se rappeler juste que vous devez faire attention de cette manière parce que si vous commettrez même une petite erreur en choisissant votre avocat, vous ne pourriez pas obtenir l'attention et la défense appropriées que vous méritez.	Please just remember that you have to be careful in doing so because if you'll commit even a small mistake in choosing your lawyer, you might not get the proper attention and defense that you deserve.
Vous commettrez la même erreur si les choses se poursuivent de cette manière.	You'll make the same mistake if things continue in this way.