to be committed

Translator
Examples

We are pleased to be committed to your success, too.	Nous avons le plaisir d'être engagé dans votre succès, aussi.
War crimes have been committed, and they continue to be committed.	Des crimes de guerre ont été commis, et cela continue.
We are pleased to be committed to your success, too.	Nous avons le plaisir d'être engagé dans votre succès, partenaire compétent.
The exploit of Gastello, as they recalled later, was to be committed.	L'exploit de Gastello, comme ils l'ont rappelé plus tard, devait être commis.
I don't think she needs to be committed.	Je ne pense pas qu'elle doive être internée.
Not everybody's required to be committed for life.	On n'est pas tous obligés de s'engager à vie.
That is why we need the EU to be committed.	C'est la raison pour laquelle nous avons besoin de l'engagement de l'Union européenne.
I want to be committed to you.	Je veux être engagé envers vous.
In 2015 we began to be committed to development.	En 2015, nous avons misé sur le progrès.
Patient needs to be committed to therapy.	Le patient doit être commis au traitement.
Look, I clearly need to be committed right away.	J'ai clairement besoin d'être interné immédiatement.
If you don't want a changed file to be committed, just uncheck that file.	Si vous ne voulez pas qu'un fichier modifié soit livré, décochez ce fichier.
The amount to be committed for 2008 shall be EUR 360000.	Le montant à engager au titre de l’année 2008 s’élève à 360000 EUR.
Parliament will continue to be committed to this.	Le Parlement continuera à s'y employer.
The amount to be committed for 2009 shall be EUR 5400000.	Le montant à engager au titre de l’année 2009 s’élève à 5400000 EUR.
An act that would constitute a breach of the obligation has to be committed.	Il faut que soit commis un fait constituant une violation de l'obligation.
You need to be committed to it and do some sacrifices during the daily life.	Vous devez être engagé et faire des sacrifices au cours de la vie quotidienne.
If you don't want a changed file to be committed, just uncheck that file.	Si vous ne voulez pas qu'un fichier modifié soit livré, décochez juste ce fichier.
Their free time is too scarce to be committed to acquiring knowledge about those products.	Leur temps libre est trop rare pour être engagé à acquérir des connaissances sur ces produits.
Hungary continues to be committed to eliminating all forms of discrimination against women.	La Hongrie continue de s'engager à éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes.