se baisser

Si vous baissiez tous la testostérone d'un cran, vous verriez que nous voulons tous la même chose ici.	If you'd all just take the testosterone down a notch, you'd see that we all want the same thing here, right?
Et il n'aurait pas voulu que vous baissiez les bras, ça reviendrait à l'abandonner.	And the last thing he would want right now Is for you to give up, Because that would mean you're giving up on him.
Et si vous baissiez la radio ?	Why don't you turn down your radio?
Et si vous baissiez d'un ton ?	How about you lower your voice?
Pour commencer, je suggère que vous baissiez d'un ton toutes les chansons.	Right off the bat, I suggest that you lower the key in all the songs.
Je veux que vous baissiez votre briquet et que vous fassiez lentement un pas vers moi.	I want you to put the lighter down and slowly take a step towards me.
Il y a des caméras et des microphones dans cette maison, et il faut que vous baissiez la voix.	There are cameras and microphones in this house, and I need you to keep your voice down.
J'apprécierais que vous baissiez vos pancartes, de manière à ce que nous puissions avoir ce débat.	I would appreciate it if you would put down your placards so that we can proceed with the debate.
Jessie, vous baissiez la tête.	You got anything you want to...?