to go down

Translator
Examples

The famous red carpet stairs to go down to the Croisette.	Les fameuses marches au tapis rouge descendent jusqu’à la Croisette.
We didn't expect things to go down like this.	On ne pensait pas que ça se déroulerait comme ça.
Like someone who's about to go down in history, sir.	L'air de quelqu'un qui va entrer dans l'histoire, sir.
And I don't want him to go down for my mistake.	Et je veux pas qu'il échoue à cause de moi.
After 10 pm you are not allowed to go down there.	Après 10 h, vous ne sont pas autorisés à aller là-bas.
But it doesn't have to go down like that, though.	Mais ça ne doit pas tomber comme ça, cependant.
Are you sure you want to go down this road?	Es- tu sûr de vouloir aller sur cette route ?
This isn't a time to go down with the ship.	ce n'est pas le moment de s'enfuir avec le bateau.
The relations with my wife began to go down too.	Les relations avec ma femme commençaient à se détériorer.
For example, to go down through the Nikitsky botanical garden.	Par exemple, descendre dans le jardin des plantes Nikitsky.
The sun's got to go down, but we can wait.	Le soleil va se coucher. Mais on peut encore attendre.
It is essential for us to go down this route in Europe.	Il est essentiel que nous empruntions cette voie en Europe.
This is not a road you want to go down.	Ça n'est pas une route sur laquelle tu veux t'aventurer.
This is not a road you want to go down.	Ce n'est pas une route sur laquelle tu veux t'aventurer.
She won't be needing it to go down a mountain.	Elle n'en a pas besoin pour descendre la montagne.
An apple tends to go down, since it is its nature.	Une pomme tend à aller vers le bas puisque c’est sa nature.
Please take the right staircase to go down to the bar.	Veuillez prendre l'escalier de droite pour descendre au bar.
She had to go down and pay her gas bill.	Elle a dû descendre payer sa facture de gaz.
Are you sure you want to go down this path?	Êtes - vous sûr de vouloir aller dans cette voie ?
Believe me, you don't want to go down this road.	Crois-moi, tu n'as pas intérêt à suivre cette voie.