s'approcher

to go up

Restez où vous êtes, ne vous approchez pas plus.	Stay right where you are; don't come closer.
J'ai dit, ne vous approchez pas de moi !	I said, don't come near me!
Ne vous approchez pas de lui, les filles, d'accord ?	You girls stay away from him, okay?
Ne vous approchez pas de la porte.	Don't get too close to the door.
Non, ne vous approchez pas de moi !	No, don't come near me!
Vous ne vous approchez plus de moi ou de ma famille à nouveau.	You don't come near me and my family again.
S'il vous plaît, ne vous approchez pas de moi !	Please don't come near me!
Hé, ne vous approchez pas de moi !	Hey, don't come near me!
Ne vous approchez pas de plus trois mètres.	Do not get closer than 3 meters.
Ne vous approchez pas de la salle de réunion.	Okay, do not go anywhere near the conference room.
Ne vous approchez pas de la fenêtre.	Do not go near the window.
Ne vous approchez pas de moi !	Don't get close to me!
Ne vous approchez pas de la fenêtre.	Not too close to the window.
Ne vous approchez pas de l'eau !	All of you, stay away from the water!
Ne vous approchez pas de moi.	Don't come too close to me.
Ne vous approchez pas pour de gros volumes de travail.	Do not approach it for large volumes of work.
Si vous vous approchez de mon fils, j'appelle la police.	You come near my son, I'll go to the police.
Si vous approchez d'un chameau, vous risquez d'être mordu.	If you go near a camel, you risk being bitten.
Je jure que si vous vous approchez de Johnny Bannerman...	I promise you, if you go anywhere near Johnny Bannerman...
Ne vous approchez pas de ma famille, ou j'appelle la police.	You stay away from my family, or I'm calling the cops.