s'agenouiller

to kneel

Si vous ne vous agenouillez pas, nous ne pouvons faire la cérémonie.	If you don't kneel we cannot conduct the ceremony.
Nous avions presque perdu espoir que vous vous agenouillez devant nous.	We had almost lost hope of having you kneel before us.
Nous avions presque perdu espoir de vous voir vous agenouillez devant nous.	We had almost lost hope of having you kneel before us.
Sauf si vous vous agenouillez pour qu'un autre le fasse.	Or, indeed, unless you kneeled, to have another name him.
Ne vous agenouillez pas devant moi.	Don't kneel before me.
Ne vous agenouillez pas devant lui.	Don't you kneel to him!
Ne vous agenouillez pas devant moi.	Don't kneel to me.
Vous vous agenouillez ?	But why do you kneel?
Vous vous agenouillez ?	Why should you kneel?
Vous vous agenouillez ?	Why are you kneeling?
Si vous repentez et vous détournez de vos péchés et vous agenouillez devant moi et me suivez vous serez sauvés.	If you repent and turn from your sins and bow to me and follow me you shall be saved.
Il est généralement associée à une douleur importante lorsque vous vous agenouillez et peut entraîner une raideur et des douleurs à la marche.	It is usually associated with significant pain when kneeling and can cause stiffness and pain with walking.
En ce monde vous vous agenouillez devant de l'or et vous croyez que l'un est meilleur que l'autre selon la richesse qu'ils possèdent.	In this world you bow down to gold and think one is better than the other depending how wealthy they are.
Si vous avez un endroit où vous vous agenouillez ou vous devez marcher dans votre jardin, c’est là qu’il faut mettre votre camomille.	If you have a spot where you kneel or need to step in your garden then that is where you put your chamomile.
Si vous vous agenouillez et priez sincèrement avec vos mains jointes, votre bas ventre et vos mains seront tendus, et vous aurez des pensées claires.	If you kneel down and pray earnestly with your hands together, your lower abdomen and your hands will be strained, and you will have a clear mind.
Dommage qu'elle soit une putain Sauf si vous vous agenouillez pour qu'un autre le fasse...	Or, indeed, unless you kneeled, to have another name him.