kneel

s'agenouiller

I don't want them to kneel for me.	Je ne veux pas qu'ils se mettent à genoux pour moi.
Do you want me to kneel?	Veux-tu que je m'agenouille ?
Do you want me to kneel?	Que dois-je faire, me prosterner ?
I want you to kneel down.	Mets-toi à genoux.
I want you to kneel.	Mets-toi à genoux.
Come up onto your toes as your partner falls and follow with your whole body to kneel beside them.	Arriver sur vos orteils comme les chutes de votre partenaire et suivez avec votre corps tout entier s'agenouiller à côté d'eux.
A few faithful brave the morning cold to kneel and follow the liturgy in absolute silence.	Quelques fidèles, défiant le froid du matin, entrent dans l’église et s’agenouillent pour suivre la célébration dans le silence le plus absolu.
If you want me to apologize then I will, if you want me to kneel then I'll do it too	Si tu veux que je m'excuse alors je le ferai, si tu veux que je m'agenouille alors je le ferai aussi
I think you might want to kneel for this.	Je pense que tu pourrais vouloir t'agenouiller pour cela.
But now I want you to kneel with me.	Mais là je veux que tu t'agenouilles avec moi
This is the last time I'm going to kneel.	C'est la dernière fois que je m'agenouille.
After interrogating him, the soldiers ordered the seminarian to kneel again.	Après l’avoir interrogé, les militaires ont ordonné au séminariste de s’agenouiller à nouveau.
One day, a pupil asked me why I used to kneel down.	Un jour, un élève m’a demandé pourquoi je me mettais à genoux.
Do you want me to kneel?	Tu veux que je me mette à genoux ?
I want to kneel at your feet.	Je veux m'agenouiller à tes pieds.
At a certain point he asked him to kneel and recite the Creed.	À un certain moment, il lui demanda de s’agenouiller et de réciter le Credo.
Why do I have to kneel?	Pourquoi je dois me mettre à genoux ?
Do you want me to kneel?	Veux-tu que je me mette à genoux ?
All I can do is to kneel before them, and give thanks.	Je ne peux que m'agenouiller devant eux, pour exprimer ma gratitude.
How long do we have to kneel?	Combien de temps doit-on rester agenouillé ?