se remettre

Alors vous êtes remis sur pied.
So you're back on your feet.
Après, vous êtes remis dans votre cage pour vous habiller de nouveau.
Once this is complete, you are put in your cage to get dressed.
Donc, vous deux, vous êtes remis ensemble ?
So you two back together now, huh?
Vous vous êtes remis ensemble ?
You guys are back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are you two getting back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
So you two are back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
So, you two guys are back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are you guys back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are you two back together?
Moi aussi. Vous vous êtes remis ensemble ?
So am I. You guys are back together, right?
Vous vous êtes remis ensemble.
You guys are back together.
Donc vous vous êtes remis sur l'affaire classée.
Which is why you turned your attention back to the cold case.
Vous vous êtes remis ensemble ?
You got back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Oh? You two getting back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are you back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
So, um, you guys back together?
Vous vous êtes remis à écrire ?
You started writing again?
Vous vous êtes remis à boire ?
Did you start drinking again?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are they back together?
Vous vous êtes remis ensemble ?
Are you going back out?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink