to start again

Translator
Examples

You want me to start again, or...	Tu veux que je recommence ou...
I want that day to start again.	Je veux que ce jour recommence.
Oh, there's nothing for it, we'll have to start again.	Rien à faire, il faut recommencer.
When are we going to start again?	Quand allons-nous recommencer ?
Where do you want to start again?	Où veux-tu reprendre ?
I don't want to start again.	Je veux pas recommencer.
Do you want to start again?	Veux-tu recommencer ?
I want it all to start again, you know, the battle between good and evil.	Je veux que tout recommence, vous savez, la bataille entre le bien et le mal.
This seems quite difficult to start again, but it gives ideas.	Cela semble assez difficile à refaire, mais ça donne des idées.
If the file download didn't start, click here to start again.	Si le téléchargement ne démarre pas, cliquez ici pour recommencer.
That there's a future, a way to start again.	Qu'il y a un avenir, une moyen de tout recommencer.
I have no doubt about its ability to start again.	Je n'ai aucun doute sur sa capacité à recommencer.
If someone else sees them kissing, you have to start again.	Si quelqu'un d'autre les voit s'embrasser, tu dois recommencer.
I can't get it, and everyone has to start again.	Je n'y arrive pas, et tout le monde doit encore recommencer.
It was a state to make everything transparent and ready to start again.	C’était un état pour tout faire transparent et prêt à recommencer.
You give me a reason to start again.	Tu me donnes une raison de recommencer à zéro.
Anyway... my decision is... that I want to start again.	Enfin... ma décision, c'est que... je veux qu'on recommence.
If the file download didn't start, click here to start again.	Si ce n'est pas le cas, cliquez ici pour recommencer.
We have a chance to start again, Father.	Nous avons une chance de pouvoir recommencer, père.
We need to start again using legal channels.	Nous devons recommencer à utiliser les voies légales.