se fixer

to be attached

Atteindre les objectifs personnels que vous vous êtes fixés.	To achieve the personal goals that you have set yourself.
Votre stratégie doit être adaptée aux objectifs que vous vous êtes fixés.	Of course your strategy must be tailored to achieve future goals.
À la place, gardez votre esprit occupé avec des tâches et des objectifs que vous vous êtes fixés vous-même.	Instead, keep your mind busy with tasks and goals you set for yourself.
Cela vous permettra également d'atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés initialement.	It will also help you to meet your objectives that you have established in the beginning.
Veillez à ce que les attentes et les objectifs que vous vous êtes fixés soient réalistes .	Make sure your goals and expectations are realistic.
Il n'y à que vous qui puissiez accomplir les buts que vous vous êtes fixés.	It is up to you to achieve the goals you have set for yourself.
Il vous aide à réaliser les objectifs que vous vous êtes fixés en choisissant SAP Ariba.	They're focused on helping you achieve the results you had in mind when you chose SAP Ariba.
Cela dépend de vous, de votre énergie, de l'intensité de votre travail et des objectifs que vous vous êtes fixés.	It depends on you and the energy, intensity, and goals you bring to your studies.
Quand vous prenez une pilule de THC, vous êtes fixés sur un dosage, qui peut agir à différents niveaux chez différentes personnes.	When taking a THC pill, you are set with one dosage, which will effect different people to varying levels.
Parfois, il est plus raisonnable d'atteindre d'abord les objectifs que vous vous êtes fixés avant de passer à l'étape suivante.	Sometimes it is more sensible to achieve what you have set out to achieve first before taking the next step.
Si nous attendons que cela se produise, je crains que les grands objectifs que vous vous êtes fixés ne seront pas atteints.	If we wait for that to happen, I fear the great objectives you have set before us will not be achieved.
Je sais que c'est difficile pour vous, mais au moins, vous agirez en connaissance de cause maintenant que vous êtes fixés.	I realize this is difficult for you to hear, but you and your wife can make the best decision now that you know where you are.
Vous avez l'impression que... vous avez tout donné, mais que vous n'arrivez quand même pas à atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés ?	You ever feel like you're giving life everything you got, but you just can't get to where you want to be?
Président Gutiérrez, nous admirons tous, la fermeté des objectifs que vous vous êtes fixés pour maintenir la qualité des politiques qu’exige la stabilité de l’économie équatorienne.	We all admire, President Gutiérrez, your firm resolve to uphold the kind of policies required for the stability of the Ecuadoran economy.
Nous pouvons trouver une réponse dans les objectifs que vous vous êtes fixés il y a cinq ans, dans le Plan pastoral national pour le Nigeria.	An answer to these questions can be found in the very goals which, five years ago, you set for yourselves in the National Pastoral Plan for Nigeria.
Grâce à celui-ci vous pourrez compter les pas que vous avez marché, les calories que vous perdez et visualiser votre progrès sur les objectifs que vous vous êtes fixés.	It has a fitness monitor, so you can count the steps you take, the calories you loose, visualize your progress and set goals.
Vous pourrez ainsi noter toutes les idées qui vous viennent à l’esprit, y compris les objectifs et les aspirations que vous vous êtes fixés pour démarrer cette exploitation d’élevage.	This will enable you to write or type down everything that comes to your mind, including the goals and aspirations you have for starting up a livestock operation.
Ces cours très efficaces sont développés de façon à ce que les messages à faire passer le soient de façon engageante, afin de satisfaire les objectifs de formation que vous vous êtes fixés.	These highly effective courses are developed to allow the intended messages to be delivered in an engaging manner, fulfilling the training goals you have set.
Aux îles vous pouvez trouver tout type d’expériences et de terrains pour choisir lesquels correspondent le mieux aux objectifs que vous vous êtes fixés sur le green.	In the Canaries you will find all kinds of experiences and settings so that you can decide which is best adapted to the objective you have decided to achieve on the green.
Vous trouverez dans ce livre ce que personne ne vous enseignera jamais ailleurs : comment assimiler et appliquer les principes qui vous permettront de faire fortune et d’atteindre les buts que vous vous êtes fixés.	You will find in this book that nobody will ever teach elsewhere: how to assimilate and apply the principles that you will make a fortune and achieve the goals that you have set.