s'arrêter

Alors vous vous êtes arrêtés dans le supermarché.
Then you stopped off at the supermarket.
Si vous êtes arrêtés, vous ne savez rien.
If you're arrested, you know nothing.
Et vous reprendrez là où vous vous êtes arrêtés.
And you'll pick up where you left off.
Si vous vous êtes arrêtés loin des centres, échangez tout de suite l'argent.
If you have stopped far from the centres, at once exchange money.
Commencez à lire là où vous vous êtes arrêtés.
Start reading where you left off.
Sérieusement, est-ce que vous vous êtes arrêtés pour prendre des pizzas ou autre ?
Seriously, though, did you guys stop to get pizza or something?
Vous vous êtes arrêtés dans une rave en revenant de l'hôpital ?
Did you guys stop by a rave on the way back from the hospital?
Vous vous êtes arrêtés pour prendre un café ?
Did you stop for coffee?
Vous vous êtes arrêtés pour manger une pizza ?
Seriously, though, did you guys stop to get pizza or something?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why have you stopped?
À Cuba, si vous n'êtes pas d'accord avec le régime, vous êtes arrêtés et emprisonnés.
In Cuba, anyone who disagreed with the regime was arrested and imprisoned.
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why did you stop?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why are we stopped?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Hey, why are we stopped now?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why have we stopped?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why are we stopping?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why have we stopped, people?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
Why did we stop?
Vous vous êtes arrêtés en chemin ?
Any stops along the way?
Pourquoi vous vous êtes arrêtés ?
What's going on? Why are we stopping?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
crate