se passer

Je me demandais où vous étiez passés.	I was wondering where you went off to.
Et puis, hier, dans un village, on nous a dit que vous étiez passés.	Yesterday, in a village, people told us you came here.
Je ne comprenais pas où vous étiez passés.	I couldn't understand where everyone was.
Nous nous demandions où vous étiez passés.	We were wondering what had happened to you.
On n'avait pas la moindre idée d'où vous étiez passés.	No one knew where you were.
Où vous étiez passés ?	Where have you guys been?
Où vous étiez passés ?	Where you guys been?
Où vous étiez passés ?	Where have you two been?
Où vous étiez passés ?	So where were you guys?
Où vous étiez passés ?	And where have you two been?
Où est-ce que vous étiez passés ?	Where were you two?
Où vous étiez passés ?	Hey, where have you guys been?
Où est-ce que vous étiez passés ?	What is taking you guys so long?
Où vous étiez passés ?	Where have you been?
Où vous étiez passés ?	So where you been?
Où vous étiez passés ?	Where you been anyway?
Où est-ce que vous étiez passés ?	What's taking you two so long?
Où vous étiez passés ?	Where've you been?
Où est-ce que vous étiez passés ?	What took you so long?
Où est-ce que vous étiez passés ?	Why are you so slow?