voter

to vote

Il est très important que nous la votions aujourd'hui.	It is very important that we get it through today.
Avant que nous votions, voudrais-tu dire quelque chose ?	Harvey, before we vote, would you like to say something?
J'ai clairement annoncé sur quel amendement nous votions.	I announced what amendment we were voting on very clearly.
Il est antidémocratique et épouvantable que nous ne votions pas sur chaque rapport séparément.	It is undemocratic and appalling that we are not voting on each report separately.
C'est la raison pour laquelle il est important que nous la votions cet après-midi.	That is why it is important that we vote this afternoon.
Il est donc important que nous votions sur ces rapports aujourd'hui.	That is why it is important for us to vote today.
Lénine et moi votions dans le sens affirmatif.	Lenin and I voted in favor of it.
Très bien, avant que nous votions, y a-t-il d'autres questions pour nos candidates ?	All right, before we vote, are there any more questions for the candidates?
C'est là le point crucial et je demande que nous le votions.	That is the crucial point, and I would ask that we vote on it.
Je demande que nous votions.	I demand that we take a vote.
Compte tenu de cela, je demande que nous votions effectivement sur l'amendement 9.	In view of that, I would ask that we do indeed vote on amendment nine.
Je m’attends à ce que nous reconnaissions nos responsabilités et votions en sa faveur demain.	I expect that we will recognise our responsibilities and vote in its favour tomorrow.
Bien que nous votions tous "oui" aujourd'hui, nous conservons un esprit critique.	Despite the fact that we are all voting 'yes' today, we are not uncritical.
Je souhaite que nous votions.	I request that we take a vote.
Et si nous votions ?	How about we take a vote?
J'insiste fermement pour que nous votions mercredi après-midi après cet important débat.	I would urge most strongly that we should vote on Wednesday afternoon after the debate.
Ce serait le cas si nous votions en faveur des parties un et deux.	That would be the case if we were to vote in favour of blocks one and two.
Le commissaire Barnier a insisté pour que, d'une manière symbolique, nous votions tous le même jour.	Commissioner Barnier has insisted that, symbolically, we must all vote on the same day.
Nous avons donc voté sur le rapport Elles sans savoir exactement ce sur quoi nous votions.	We therefore voted on the Elles report without knowing exactly what we were voting on.
Il est important que nous votions sur la deuxième partie ; il en ressort en effet :	It is important that we vote on the second part because it reads: