vote

voix

I want people to vote for me, not against Lewis.	Je veux que les gens votent pour moi, pas contre Lewis.
Who has the right to vote in my organisation?	Qui a le droit de vote dans mon organisation ?
Every citizen must exercise his right to vote in person.	Chaque citoyen doit exercer son droit de vote en personne.
We have therefore chosen to vote against the proposed report.	Nous avons donc choisi de voter contre le rapport proposé.
Michel Van Uytfanghe (COC, Belgium) proposed to vote by organisation.	Michel Van Uytfanghe (COC, Belgique) a proposé un vote par organisation.
We have chosen to vote in favour of the proposal.	Nous avons décidé de voter en faveur de la proposition.
Yes, but he did not promise to vote for me.	Oui, mais lui n'a pas promis de voter pour moi.
I invite you to vote in favour of my amendment.	Je vous invite à voter en faveur de mon amendement.
For this reason, we intend to vote against the report.	Pour cette raison, nous avons l'intention de voter contre le rapport.
We have therefore chosen to vote against the report.	Nous avons par conséquent choisi de voter contre le rapport.
We have therefore chosen to vote against this report.	Nous avons par conséquent choisi de voter contre ce rapport.
Women have also enjoyed the right to vote since 1931.	Les femmes ont aussi le droit de vote depuis 1931.
The minimum age to vote in France is 18 years old.	L'âge minimum pour voter en France est de 18 ans.
That is why we have chosen to vote against the report.	C'est pourquoi nous avons choisi de voter contre ce rapport.
The Assembly then proceeded to vote on draft resolution A/57/L.14.	L'Assemblée procède ensuite au vote du projet de résolution A/57/L.14.
For these reasons, we choose to vote against the report.	Pour ces raisons, nous avons choisi de voter contre le rapport.
Freedom had to mean more than the right to vote.	La liberté devait signifier davantage que le droit de vote.
We have therefore chosen to vote against the resolution.	Nous avons donc choisi de voter contre la résolution.
We have therefore chosen to vote against this report.	Nous avons donc choisi de voter contre ce rapport.
Today, we are preparing to vote on another important text.	Aujourd'hui, nous nous apprêtons à voter un autre texte important.