voter

to vote

Je présume que vous voterez en faveur demain.	I assume that you will be voting in favour tomorrow.
Et si vous êtes intelligents, vous voterez pour moi.	If you are clever men, then you will vote for me.
Pensez-y lorsque vous voterez, Mesdames et Messieurs.	Think about this when you vote, ladies and gentlemen.
Il doit voter pour Rich. Alors, vous deux ne voterez pas ce soir.	Has to vote for Rich. So you guys won't vote tonight.
Quand viendra le moment du vote... j'espère que vous voterez là-dessus.	When it comes time to vote... I hope you will vote on that.
Sheila, vous ne voterez pas "oui" demain.	Sheila, you're not voting "yes" tomorrow.
Quand vous voterez, pensez à eux !	When you vote, think of them.
J'espère que vous voterez pour moi.	I hope you vote for me.
Vous voterez pour ceux que vous voulez réintégrer.	You are voting people you want back in this game.
Mais si vous échouez, vous voterez coupable.	But if you fail, you vote guilty with the rest of us.
Pensez que vous ne voterez plus pour un slogan entendu à la TV.	Imagine no more voting by what slogan you hear on TV.
Vous voterez contre, nous voterons pour et l'Histoire jugera !	You will vote against, we will vote in favour, and History will be the judge!
Alors, vous deux ne voterez pas ce soir.	Has to vote for Rich. So you guys won't vote tonight.
Demain, vous voterez sur la position du Parlement sur la CIG 2000.	Tomorrow you will vote on Parliament' s position on the year 2000 conference.
D'accord, vous voterez plus tard.	OK, you'll vote later.
Vous voterez à la majorité absolue la pertinence de son jugement.	Once a solution is proposed, everyone will vote on it.
Voyons si vous voterez en faveur de l'amendement 102, dans lequel nous exigeons la solidarité.	Let us see if you vote in favour of Amendment 102, in which we are demanding solidarity.
Vous devriez voir une page de résultats qui sera mise à jour à chaque fois que vous voterez.	You should see a results page that gets updated each time you vote.
C'est pourquoi je demande votre appui aux compromis lorsque vous voterez dans une heure.	I therefore ask for your support for the compromises when we vote in an hour's time.
Vous voterez pour moi ?	So I can count on your support?