vote

voix

We have therefore voted against this report in its entirety.	Nous avons donc voté contre ce rapport dans son intégralité.
We have therefore voted against this report in its entirety.	Nous avons donc voté contre ce rapport dans sa totalité.
That is why we voted in favour of the report.	C'est pourquoi nous avons voté en faveur de ce rapport.
For these reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de ce rapport.
For those reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j'ai voté en faveur de ce rapport.
For all these reasons, we voted against the resolution.	Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre la résolution.
The proposal was voted by 240 representatives of 450 legislatures.	La proposition a été votée par 240 représentants de 450 législatures.
When my delegation voted, it was only on that motion.	Lorsque ma délégation a voté, c'était uniquement sur cette motion.
That is why our delegation voted against resolution 62/167.	C'est pourquoi notre délégation a voté contre la résolution 62/167.
We have therefore voted against the whole of this resolution.	Nous avons donc voté contre l'ensemble de cette résolution.
I voted for this report because it is extremely important.	J'ai voté pour ce rapport parce qu'il est extrêmement important.
However, we have voted against certain parts of the report.	En revanche, nous avons voté contre certaines parties du rapport.
We have therefore voted against the report as a whole.	Nous avons donc voté contre le rapport dans son ensemble.
Accordingly, his delegation had voted in favour of the resolution.	Partant, sa délégation a voté en faveur de la résolution.
It goes without saying that we voted against the report.	Il va sans dire que nous avons voté contre le rapport.
Mr President, I voted in favour of the Morgan report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Morgan.
Mr President, I voted in favour of the Evans report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur du rapport Evans.
That is why we voted in favour of the compromise.	C'est pourquoi nous avons voté en faveur du compromis.
Mr President, I voted in favour of this report.	Monsieur le Président, j'ai voté en faveur de ce rapport.
For these reasons, I voted in favour of this report.	Pour ces raisons, j’ai voté en faveur de ce rapport.