vote à main levée

Dictionary
Examples

Je n'ai pas besoin de vote à main levée parce que nous avons tous les mêmes stéréotypes en politique.	I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes.
Même si la présidence dispose d'une certaine marge de souplesse en cas de vote à main levée, je crains qu'il ne soit pas possible de rouvrir le vote dans ces circonstances.	Even if the Chair has some flexibility when it is a show of hands, I am afraid in these circumstances it is not possible to reopen it.
Je propose un vote â main levée.	Let's put it to a vote.
Les Capitulants ont approuvé cette nomination par un vote à main levée.	The capitulars approved their nomination by a show of hands.
Je peux voir un vote à main levée ?	Can I see a show of hands?
J'espère un simple vote à main levée.	I expect a simple up or down vote.
Il est procédé au vote à main levée.	If there is no objection, it is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objection it is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objection, it is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objection, its is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objection, it was so decided.
Procédons tout de suite à un vote à main levée.	Let's vote right now.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objection, it so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objective, it is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	There being no objections, it is so decided.
Il est procédé au vote à main levée.	As I hear no objection, it is so decided.
Les motions, amendements aux Statuts et rapports sont normalement d'abord soumis à un vote à main levée.	Motions, constitutional amendments and reports are normally first put to the vote by show of hands.
Il est procédé au vote à main levée.	As I see no objection, it is so decided.
Ceux-ci ont récusé le scrutin secret et ont contraint les autres députés à un vote à main levée.	They flouted the secret ballot and forced other members to vote by show of hands.
Il est procédé au vote à main levée.	I hear no objection; it is so decided.