rester

Elles se réveillent tard et vont rester ici jusqu'à très tard !	They wake up late and stay here till very late!
Ils vont rester sans rien faire ?	Are they just going to sit around?
Ils vont rester ici.	Now it looks like they're here to stay.
C'est pourquoi les clés vont rester dans ma poche.	That's why the keys are gonna stay in my pocket.
Ils vont rester hors de mon chemin cette fois, croyez-moi.	They'll stay out of my way this time, trust me.
Deux autres personnes vont rester en vie dans ce jeu.	Two more people are going to stay alive in this game.
Sophie et Oleg vont rester chez toi pendant une semaine.	Sophie and Oleg are staying at your place for a week.
Je ne sais pas combien de temps les gardes vont rester ici.	I don't know how long the guards will stay here.
Ils vont rester en France et toucher l'argent.	They're just gonna stay in France and collect the money.
Les détectives vont rester avec vous, Sophia.	The detectives are going to stay with you, Sophia.
Les Eppersons vont rester chez nous ce weekend.	The Eppersons will be staying with us this weekend.
C'est sûr, ces gens vont rester là toute la journée, Vern.	Of course, these people are gonna be here all day, Vern.
Je pense que les Copeland vont rester ensemble.	I think the Copelands are gonna stay together.
Si ça ne vous dérange pas, elle vont rester comme ça.	If you don't mind, they can stay like that.
Et j'imagine que mes invités vont rester un moment.	And I trust my new guests will stay a while?
Si je les soulève, ils vont rester en un morceau ?	If I pick 'em up, will they stay in one piece?
Ils vont rester chez nous un moment.	They're going to stay with us for a while.
Julie et son ami vont rester ici jusqu'à mon retour.	Julie and her friend are gonna stay here till I come back, okay?
Les Smith vont rester pour toujours en Arabie saoudite !	The Smiths are staying in Saudi Arabia forever!
Mon père n'arrête pas de dire qu'ils vont rester ensemble	My dad keeps saying that he thinks they're gonna stay together.