exploiter

to exploit

Ils vont exploiter la mine eux-mêmes.	They're gonna work the mine themselves.
Les USA vont exploiter cet événement comme tremplin et comme excuse pour une démonstration de pouvoir militaire.	USA will exploit this incident as a springboard, and excuse for a show of military power.
Les résultats de cette étude, que les scientifiques vont exploiter cette année, peuvent être très bénéfiques pour le développement de futurs parcs éoliens.	The results of the investigation, which scientists will use as their theses this year, can be of great benefit to the development of wind farms in the future.
J'admets que ce principe est raisonnable, mais lorsque des pêcheurs d'une certaine région vont exploiter ces ressources, l'Union européenne devrait se demander si elle ne devrait pas rééquilibrer les ressources dans ses propres eaux.	So I accept the principle as reasonable, but when fishermen from a particular region go to exploit these resources, in some instances we should consider whether we should rebalance the resources within our own waters.
Les auteurs de logiciels malveillants vont exploiter les téléphones et les tablettes, qui sont des contrôleurs déjà approuvés par une relation de confiance, pour tenter de prendre le contrôle des appareils IoT en craquant leurs mots de passe et en exploitant leurs vulnérabilités.	Malware authors will take advantage of phones and tablets, those already trusted controllers, to try to take over IoT devices by password cracking and exploiting vulnerabilities.