diffuser

to diffuse

- Ils vont diffuser vos portraits aux infos du soir.	They're going to release your pictures for the evening news.
- Ils vont diffuser sa description.	It's coming over the radio now.
Vous pourriez bien pouvoir nous enregistrer dans la même façon que ce receveur et ses amis vont diffuser notre discussion du jour.	You may well be able to record us in the way this receiver and his friends will be broadcasting our discussion of the day.
Le Groupe espère que les Puissances administrantes vont assurer toute la collaboration nécessaire et qu'elles vont diffuser une information suffisante concernant les territoires qui sont sous leur tutelle.	It hoped that the administering Powers would provide all necessary cooperation and would disseminate sufficient information concerning the Territories under their control.
Durant trois jours, la télévision et les médias néerlandais vont diffuser de fausses informations dont il sera difficile de corriger les effets, vu le cirque médiatique de notre époque.	For three days false reports have been circulating on Dutch television and in the Dutch media which can no longer be repudiated given today's media circus.
Sais-tu s'ils vont diffuser le concert à la télévision ?	Do you know whether they will broadcast the concert on TV?
Les deux chaînes de télévision vont diffuser les matchs de la Coupe du Monde.	The two TV stations are going to broadcast the World Cup matches.
Regarde la grille des programmes pour voir à quelle heure ils vont diffuser le match de boxe.	Check the program planning to see what time they're airing the boxing match.