devenir

Que vont devenir mes cartes des Étoiles après la transition ?	What happens with my existing Star Cards in the transition?
Loin de disparaître, ces responsabilités vont devenir plus impérieuses encore.	Those are responsibilities that will not end; they will become more acute.
Que vont devenir les enfants ?	What happens to the children?
Que vont devenir les enfants ?	What's gonna happen to the donovan boys?
Que vont devenir les pierres ?	So, what happens to the stones now?
Que vont devenir leurs messages ?	What happens to their messages?
Que vont devenir les enfants ?	What happens to the boys?
Que vont devenir les enfants ?	What happens to children?
Que vont devenir nos affaires ?	But what about our houses, our things?
Que vont devenir les autres robots ?	What about the others?
Ils vont devenir moins dépendants de vous et plus autonomes.	They will become less dependent on you and more self-sufficient.
Des milliers de produits de BigBuy vont devenir votre stock.	Thousands of BigBuy products will become your stock.
Les gens à côté de vous vont devenir vos meilleurs amis.	The people next to you will become your best friends.
Les souhaits de 27 États vont devenir comme ceux d'un seul.	The wishes of 27 states will become as of one.
L'amour et les rires vont devenir la norme.	Love and laughter will become the norm.
Les mains sur l'argent, ou les choses vont devenir compliquées.	Hand over the money, or things are going to get messy.
Les feux de forêt dévastateurs vont devenir la norme.	Devastating forest fires will become the norm.
Et ces systèmes planétaires vont devenir de plus en plus communs.	And those planetary systems are going to be very common.
Que vont devenir ces conventions et ces protocoles ?	What will become of these agreements and protocols?
Que vont devenir Sidney et son fils ?	Wait, what's gonna happen to Sydney and his son?