causer

to cause

Les gens vont causer, Osias.	People are gonna start to talk.
Les gens vont causer, Osias.	People will start to talk.
Les gens vont causer, Osias.	People might start to talk.
Ce sont ces choses-là qui vont causer des problèmes.	These are the things that are gonna get sticky.
Les gens vont causer, Osias.	People will start talking, Osias.
J'ai entendu dire qu'ils vont causer des troubles ici, mais ne vous inquiétez pas.	Oh, I've heard some talk about 'em makin' trouble here, but don't worry.
En conséquence, les nouveaux revenus vont causer un deuxième circuit d'augmentation de la demande globale.	This will result in new income that will cause a second round of increased aggregate demand.
Les gens vont causer, Osias.	People are gonna start talking.
Toutes ces options peuvent et vont causer des bugs, des plantages et d'autres comportements anormaux donc faite attention !	All of these options can and will cause severe bugs, crashes and other abnormal behavior so use them with caution!
Le rapport les qualifie d'agences communautaires décentralisées ces agences de la seconde génération qui vont causer des problèmes.	In the report they are referred to as decentralized Community agencies and these second-generation agencies are going to cause us problems.
Les attaques dont on anticipe qu’elles vont causer un grand nombre de victimes civiles sont bien souvent des attaques disproportionnées et doivent être annulées.	Attacks which are anticipated to cause large numbers of civilian casualties are likely to be disproportionate and should be cancelled.
Je suis dès lors extrêmement inquiet de l'impact négatif que la Belgique et l'Italie vont causer sur ce projet ; cet impact négatif pourrait avoir des répercussions au sein de mon économie locale.	Therefore I am extremely concerned that the negative impact which Belgium and Italy are bound to make on the project will have repercussions in my local economy.
Les étudiants de l'Université d'Etat de Moscou affirment que les foules turbulentes sur le campus vont causer des nuisances sonores et un risque de sécurité, vu la propension notoire des supporters sportifs à s'alcooliser.	The Moscow State students claimed that boisterous crowds on campus would pose an audio nuisance and a security risk, given the propensity of sports fans to become inebriated.
Ces options peuvent et VONT causer de sérieux bugs si vous les utilisez dans un jeu qui n'en a pas besoin !	These settings can and WILL cause serious glitches if used in games that don't need them!