agir

to act

Ces trois formes de vitamine C vont agir en synergie au sein de l’organisme.	These three forms of vitamin C act synergistically within the body.
Même si c'est vrai, qu'est-ce-qui te fait croire qu'ils vont agir demain ?	Even if that's true, what makes you think they'll strike tomorrow?
Les hommes vont agir.	The men are taking action.
Les Voyageurs vont agir.	The travelers are about to make their move.
Permettez-moi de vous informer de la façon dont les collaborateurs de la présidence vont agir.	Allow me now to inform you about the way the Friends of Presidents are going to function.
Je me félicite de l'existence de signaux clairs montrant que tous les États membres ont compris l'enjeu et vont agir en fonction.	I welcome clear indications that all Member States are aware of the challenge and will act accordingly.
D'un manque de discipline de la main de quiconque sur mes nerfs, alors ne soyez pas surpris quand Cosmo et Wanda vont agir contre son pupille.	From such carelessness from anyone surrender nerves, so do not be surprised when Cosmo and Wanda will act against his ward.
Leur magnitude comme leur simultanéité vont agir comme un phénomène catalyseur de toutes les tensions, faiblesses et déséquilibres accumulés depuis plus d’une décennie dans le système international.	Their magnitude as much as their simultaneity will catalyse all the tensions, weaknesses and imbalances accumulated since more than a decade throughout the international system.
Comme les personnages vont agir comme des athlètes inconnus et des personnages célèbres dans de nombreuses histoires - Teenage Mutant Ninja Turtles, Avatar, Naruto, Ben et les autres.	As the characters will act as unknown athletes and famous characters in many stories - Teenage Mutant Ninja Turtles, Avatar, Naruto, Ben and others.
Et alors, les acteurs vont agir comme des rock-stars, et les rock-stars comme des top-model et les tops comme des acteurs.	And then, like, the movie stars, they're going to act like rock stars, and the rock stars they're going to act like supermodels and the supermodels like movie stars.
J'espère que la Commission et le Conseil vont agir sur la base des idées du rapporteur et qu'il vont assurer que la confiance du consommateur dans le secteur touristique, vital pour notre économie, en sera renforcée.	I hope that the Commission and Council will act on the rapporteur's ideas and ensure that consumer confidence in the vital tourism sector of our economy is strengthened as a result.
Des Extraits Végétaux qui sont les extraits d'Ananas, de Citron, de Piloselle, de Vigne rouge, de Ginkgo Biloba et des Pépins de Raisin qui vont agir en stimulant la circulation veineuse et lymphatique pour éliminer les gonflements et les sensations désagréables.	Plant Extracts which are extracts of Pineapple, Lemon, mouse-ear hawkweed, red vine, Ginkgo Biloba and Grapeseed that act by stimulating blood and lymphatic circulation to eliminate swelling and discomfort.