vol de nuit

Le vol de nuit est toujours une bonne idée, non ?
The redeye always seems like such a good idea, right?
J'ai réservé un vol de nuit pour New York.
I did it... I-I-I booked a redeye to New York.
Mets moi sur le vol de nuit, OK ?
Just get me on the red-eye, okay?
Je prends le vol de nuit pour Reno.
I am on the red-eye to Reno.
Je savais qu'il y avait une raison pour que j'ai pris le vol de nuit.
I knew there was a reason I took the red-eye.
Si nous allons prendre un vol de nuit pour Paris, j'ai besoin d'un somnifère.
If we're getting on a red-eye to Paris, I need some melatonin.
Nous avons un vol de nuit donc essaie de ne pas appeler avant demain.
We're on the red-eye, so try not to call 'til tomorrow.
Bienvenue à bord du vol de nuit pour Miami.
From the deck, looks like we're the red-eye to Miami.
Je peux prendre un vol de nuit.
I can catch the red-eye.
Je n'ai pas d'autre choix que de prendre le vol de nuit pour retourner à New-York.
I have no choice but to take the red-eye back to New York.
Prends un vol de nuit.
Why don't you take the redeye?
Il a la lumière LED, le vol de nuit a été réalisé.
It has LED light, the night flight was realized.
Difficile pour certaines personnes de rester éveillé dans un vol de nuit.
Hard for some people to stay awake on a red-eye.
C'est pourquoi j'ai sauté dans le dernier vol de nuit.
Which is why I hopped on the last red-eye.
Sinon, il fallait attendre le vol de nuit.
Otherwise we had to wait for the night flight.
Partir à Londres pour le week-end en vol de nuit.
Flying to London on a red-eye for the weekend
Il y a sûrement un siège sur le vol de nuit.
There's a seat available on the redeye tonight.
Bel homme, même après un vol de nuit.
Handsome, even after flying all night.
Début d'embarquement du vol de nuit pour New York.
The redeye to New York is about to board.
Vous devrez peut-être prendre un vol de nuit.
Maybe you'll have to take the late plane.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict