vocal music

Dictionary
Examples

According to their inclinations, the students attend drama classes, instrumental or vocal music classes, visual arts classes, sports, dance sessions.	Dans ce but, les apprenants suivent, selon leurs aptitudes, des cours de théâtre, de musique instrumentale et vocale, des cours d’arts plastiques, des activités sportives et des séances de ballet.
This section introduces vocal music and simple song sheets.	Cette section présente l’écriture vocale et les partitions de variété.
What's with the vocal music?	Qu'en est-il de la musique ?
LilyPond is excellent for vocal music of all kinds, from sacred hymns to opera.	LilyPond excelle dans la gravure de toutes sortes de musique vocale, du chant sacré à l’opéra.
LilyPond is excellent for vocal music of all kinds, from sacred hymns to opera.	LilyPond excelle dans la gravure de toute sorte de musique vocale, du chant sacré à l’opéra.
In some complex vocal music, it may be desirable to place lyrics completely independently of notes.	Dans certaines musiques vocales assez complexes, on peut avoir intérêt à imprimer les paroles indépendamment des notes.
Konatsu Miyamoto is a positive-thinking girl who loves singing and spends time after school at the vocal music club.	Konatsu Miyamoto est une fille dynamique qui aime chanter et passe son temps, après l’école, au club de chant.
The vocal music can lead the musician to the music of the soul level, provided he uses its vibrations for this purpose.	La musique vocale peut conduire à la musique du niveau de l'âme, à condition qu'il utilise ses vibrations à ce dessein.
The twin brothers Ratko and Radiša Teofilović are unique performers of ancient and old vocal music of Serbia and the whole of the Balkans.	Les frères jumeaux Ratko et Radisa Teofilovic sont les uniques interprétateurs de la musique vocale ancienne serbe et des Balkans.
The vocal music is a ChoirStaff, so we need to increase the spacing between that group of staves and the piano staff below.	La musique vocale fait l’objet d’un ChoirStaff ; il nous faut donc augmenter l’espace entre ce groupe et la portée de piano qui le suit.
In 2006, over 4000 children participated in vocal music, instrumental music, speech, drama, dance, creative writing, and art & craft.	En 2006, plus de 4 000 enfants ont participé à des manifestations de musique vocale, de musique instrumentale, de théâtre, de danse, de rédaction et d'artisanat.
This art form combines vocal music, dance and musica accompaniment (called cante, baile and toque) rooted fundamentally in Andalusia and other regions like Murcia and Extremadura.	Cet art associe musique vocale, danse et accompagnement musical (appelés chant, danse et guitare). Il tire son origine principalement d’Andalousie, mais également de Murcie et d’Estrémadure.
The composer is better known for his instrumental pieces than his vocal music.	Le compositeur est plus connu pour ses pièces instrumentales que pour sa musique vocale.
Some text elements that are not dealt with here are discussed in other specific sections: Vocal music, Titles and headers.	Certains éléments de texte ne sont pas abordés ici mais dans des chapitres qui leur sont dédiés.