vocal chords

Dictionary
Examples

His mighty vocal chords roars out direction and guide you to your destination in a flash!	Sa voix puissante vous indique les directions et vous guide jusqu'à votre destination à la vitesse de l'éclair !
If virilization symptoms begin to show for any kind of factor, such as clitoral enhancement, body hair growth or a deepening of the vocal chords, use must be discontinued immediately.	Si des signes de virilisation commencent à révéler pour tout type de facteur, comme l’augmentation clitoridienne, la croissance des cheveux du corps ou un approfondissement des accords de chant, il devrait être mis fin sans délai.
Take care to keep the vocal chords in perfect condition.	Prenez soin de garder les cordes vocales en parfait état.
I hope your vocal chords recover soon, Mr Stevenson.	J'espère que vos cordes vocales se rétabliront rapidement, Monsieur Stevenson.
See the complexity of the muscular structure surrounding the vocal chords.	Voir la complexité de la structure musculaire périphérique aux cordes vocales.
The removal of the vocal chords leaves the laryngectomees voiceless.	En raison de l'ablation des cordes vocales, les laryngectomisés perdent leur voix.
You know, we don't need Nespola's vocal chords to get his voice	Pas besoin des cordes vocales de Nespola pour obtenir sa voix.
However, the acid seriously damaged her vocal chords.	Mais l'acide a endommagé ses cordes vocales.
Our vocal chords produce audible pressure variations (high and low pressure) in the air.	Nos cordes vocales produisent alors une variation de pression (haute et basse) dans l'air.
Do fish have vocal chords?	Les poissons ont-ils des cordes vocales ?
You have to rest your vocal chords.	Il faut laisser les cordes vocales.. ..se reposer.
While speaking, the frequency (note pitch) produced by the vocal chords only varies a little.	Lorsque nous parlons, la fréquence (hauteur de note) produite par les cordes vocales varie peu.
I suggest you get a great deal of rest, especially your vocal chords.	Je vous suggère de vous y reposer, et de reposer vos cordes vocales.
We utter our thoughts through speech, with the help of the vocal chords and the air.	Nous exprimons nos pensées par le langage, à l’aide des cordes vocales et de l’air.
For the other, her lack of vocal chords could be physiologically normal for her species, whatever that is.	Le manque de cordes vocales pourrait être normal pour son espèce.
A culture which is top-down, owned, where the vocal chords of the millions have been lost.	Une culture imposée et possédée d'en haut, où des millions de cordes vocales ont été perdues.
His marvellous vocal chords of an excellent Flamenco metal have vibrated together with Vicente Amigo and Camaron.	Ses prodigieuses cordes vocales d’un excellent métal flamenco ont vibré avec celles de Vicente Amigo et de Camarón.
And your vocal chords.	- Et les cordes vocales !
On the physical plane Gemini rules over the vocal chords, on the vital plane over the pulsation of respiration.	Sur le plan physique les Gémeaux gouvernent les cordes vocales, sur le plan vital, la pulsation de la respiration.
Rachel is probably practicing her songs right now, over and over again, until her vocal chords bleed.	Rachel est probablement en train de répéter ses chansons en ce moment, encore et encore. jusqu'à ce que ses cordes vocales saignent.