vitamin deficiency

Dictionary
Examples

In this connection, certain malformations of the child could be associated with this maternal vitamin deficiency.	Dans ce contexte, certaines malformations du fœtus ont pu être associées à un manque de cette vitamine chez la mère.
This product is used for the prevention of diabetes mellitus, iodine deficiency, hormonal disorders, allergic reactions, hypo- and vitamin deficiency in winter.	Ce produit est utilisé pour la prévention du diabète sucré, de la carence en iode, des troubles hormonaux, des réactions allergiques, des carences hypo- et vitaminiques en hiver.
For example, the programme to combat blindness has been revitalized, with a focus on vitamin deficiency. Products that are rich in vitamin A have been selected, and their consumption encouraged.	C'est ainsi que le programme de lutte contre la cécité a été redynamisé contre l'avitaminose, des produits riches en vitamines À ont été identifiés et leur consommation encouragée.
In the spring, when the high probability of seasonal vitamin deficiency.	Au printemps, lorsque le risque de développer une carence en vitamine saisonnière.
You can tell us apart because it's not suffering from a vitamin deficiency.	On nous différencie car elle souffre pas d'une carence en vitamine.
If you have a vitamin deficiency the doctor will prescribe you supplements.	En cas de manque en vitamines, le médecin vous prescrira des compléments.
Many population groups still face protein, micronutrient and vitamin deficiency.	De nombreuses populations souffrent encore de carences en protéines, en vitamines et en micronutriments.
Other disabilities arise out of malnutrition, for example blindness, and vitamin deficiency.	D'autres infirmités résultent de la malnutrition, par exemple, la cécité et les déficiences vitaminiques.
Otherwise, you may be in trouble - anemia, vitamin deficiency, and other adverse events.	Sinon, vous pourriez être en difficulté - l'anémie, la carence en vitamine, et d'autres effets indésirables.
Of course, Fish-V-Power can also be permanently administered, so as to obviate any vitamin deficiency.	Bien entendu, Fish-V-Power peut être administré en permanence, afin de prévenir toute carence en vitamines.
Hypervitaminosis is just as serious a problem as vitamin deficiency, a deficiency of nutrients in the body.	L'hypervitaminose est un problème tout aussi sérieux que la carence en vitamines, une carence en nutriments dans le corps.
A low-calorie and carbohydrate rich diet may thus indeed involve a risk of vitamin deficiency.	Une alimentation pauvre en calories et riche en hydrates de carbone peut donc en effet entraîner un risque de manque de vitamines.
For example, if ataxia is the result of a vitamin deficiency, the deficiency may be corrected to achieve symptom relief.	Par exemple, si l'ataxie est le résultat d'un manque de vitamine, le déficit peut être éliminé pour réaliser le soulagement des symptômes.
Malnutrition in pregnancy causes high mortality rates and, by increasing the chances of vitamin deficiency, leads to disabilities.	La malnutrition des femmes enceintes entraîne des taux de mortalité élevés et favorise les malformations en augmentant les risques de déficience vitaminique.
Also, watch for any changes in your eyesight, skin or hair that may be caused by vitamin deficiency.	De plus, soyez vigilant à tout changement de votre vision, de votre peau ou de vos cheveux qui pourrait être causé par une déficience en vitamine.
A vitamin deficiency can cause delays in growth and reproductive alterations, as well as a decrease in performance.	Le manque de vitamines peut retarder la croissance et provoquer des troubles liés à la reproduction, ainsi que la diminution de l'endurance physique.
Also, watch for any changes in your eyesight, skin or hair that may be caused by a vitamin deficiency.	De plus, soyez vigilant à tout changement de votre vision, de votre peau ou de vos cheveux qui pourrait être causé par une déficience en vitamine.
In 1998, the National Nutrition Programme of the Ministry of Health conducted a study on vitamin deficiency in children.	En 1998, le Programme national de nutrition du Ministère de la santé a réalisé une étude pour déterminer la présence d'avitaminose chez les enfants.
Dark circles can be caused by genetics, lack of sleep, stress, food allergies, a thyroid issue, and even a vitamin deficiency.	Les yeux cernés peuvent être causés par la génétique, le manque de sommeil, le stress, les allergies alimentaires, un problème thyroïdien ou même une carence en vitamines.
She welcomed the fact that no malnutrition problems existed, but wondered whether measures were taken to prevent vitamin deficiency and anaemia.	Tout en se félicitant de l'absence de problème de malnutrition, Mme Mokhuane demande si des mesures sont prises pour prévenir les carences en vitamines et les anémies.