vital statistics

Translator
Examples

Les chiffres utilisés sont ceux des statistiques de l'ONU (Population and Vital Statistics Report).	The figures are based on United Nations statistics (Population and Vital Statistics Report).
Les derniers numéros du Statistical Abstract et du Bulletin on Vital Statistics ont également été publiés sur Internet.	The latest issues of the Statistical Abstract and the Bulletin on Vital Statistics were made available on the Intranet.
Les chiffres sont tirés des statistiques dont l'ONU dispose (« population and vital statistics report »).	The figures are based on United Nations statistics (population and vital statistics report) for each country.
Les statistiques de l'Organisation des Nations Unies (Population and Vital Statistics Report) font foi.	The figures are based on United Nations statistics (Population and Vital Statistics Report).
Les chiffres sont tirés des statistiques dont l'ONU dispose (« Population and Vital Statistics Report »).	The figures are based on United Nations statistics (population and vital statistics report) for each country.
Les chiffres utilisés sont ceux des statistiques de l'ONU (Population and Vital Statistics Report).	It is based on the proportion of each Member State's population relative to the global population of all Member States, using the Population and Vital Statistics Report of the United Nations.
Les chiffres sont tirés des statistiques dont l'ONU dispose (« Population and Vital Statistics Report »).	Once the three factors have been calculated, the midpoint of the range is derived by adding the individual Member State's share of the membership factor, the contribution factor and the population factor.
Au dernier recensement effectué en 1984, la population d'Anguilla était de 6 987 habitants (United Nations Population and Vital Statistics Report, Statistical Papers, series A, vol. LII, No 1, 1er janvier 2000).	At the last census conducted in 1984, the population of Anguilla stood at 6,987 (United Nations Population and Vital Statistics Report, Statistical Papers, Series A, vol. LII, No. 1 (1 January 2000)).
Les données démographiques et sociales établies par les services nationaux de statistique sont communiquées à l'ONU et diffusées chaque année dans son Annuaire démographique et tous les trimestres dans le Population and Vital Statistics Report.	Demographic and social data produced by national statistical services are reported to the United Nations and disseminated annually through the United Nations Demographic Yearbook and quarterly through the Population and Vital Statistics Report.